Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (6 citations)

• Traduction de quelques epigrammes grecz, à Marc-Antoine de Muret (épigramme 1)
• Traduction de quelques Epigrammes Grecs, à Marc Anthoine de Muret
• Traduction de quelques Epigrammes Grecs, à Marc Anthoine de Muret (epigramme 2 [initialement épigramme 1])
• Dithyrambes à la Pompe du Bouc de E. Jodelle Poëte Tragiq, « Tout ravy d'esprit je forcene »
• Sonet à son livre, « Va livre va, deboucle la barriere »
• Traduction de queques Epigrammes grecs, sur la jenisse d'aerain de Myron excellentement bien gravée. A Fransois de Revergat

Magny Olivier de (1529-1561) (7 citations)

• Les Souspirs (f. 49 v° - f. 50 r° [sonnet 150])
• A Monseigneur de Saint-Cheron et de Saint-Sanson conseiller et aumosnier ordinaire de la Royne, « Monseigneur, depuis le jour qu’il vous pleut me recevoir des vostres en vostre maison »
• Olivier de Magny à Marc-Antoine de Muret. Sonet, « Ne la clarté du quart Dieu de noz vieux »
• Luy mesmes à son Livre, « Du train poudreux de ta course subite »
• Hymne sur la naissance de la fille du roi, en l'an 1553, « Si quelque fois le troupeau des neuf seurs » (f. b iiij r°)
• Fantasie, « Puis que l’age nous presse »
• A François Revergat. Ode, « Muse, qui charmes mes ennuis »

Bastier de La Péruse Jean (1529-1554) (1 citation)

• A M. A. de M. Des trois premiers Poëtes de France, et de lui, « Cassandre vit, et vivra par les vers »

Baïf Jean-Antoine de (19 Feb 1532-1 Jan 1589) (3 citations)

• A Marc Antoine de Muret, « Voudroys tu bien après les livres Grecz »
• Premier livre des amours de Jan Antoine de Baïf (p. 18)
• Jan Antoine de Baïf, « Quand deus unis suivent une entreprise »

Bugnyon Philibert (1530-1587 to 1590) (2 citations)

• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sonnet 1, p. 10)
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sonnet 114, p. 101)

Colet Claude (1480 to 1520-1554 to 1555) (1 citation)

• A Monseigneur Jan de Brinon, seigneur de Vilenes, conseiller du Roy en sa court de Parlement à Paris Cl. Colet. S., « Monsieur, j'ay entendu par les escritz des plus renommez personnnages qui ont parlé de la Vertu... »

Frémiot Luc (1 citation)

• In imaginem M.A. Mureti è vino expressam

Rivaudeau André de (1537 to 1540-1580) (1 citation)

• André de Rivaudeau à Honorat Prevost Gentilhomme Poitevin, « C'est vous, mon Honorat, c'est vous que je veus faire juge de la cause que j'ai entreprise tant de nostre commun amy, Babinot, que de tous ceus qui nagent en mesme basteau... »